大卫门口2020年4月14日
这篇文章最初发表在普罗维登斯商业杂志的网站上，可以通过点击这里。
称为关怀（冠状病毒援助，救济和经济安全）法案的联邦刺激计划包括一些由Covid-19危机影响的企业的财务救济方案。两个众所周知的课程是薪水保护计划和美国小企业管理管理的经济伤害灾害贷款。
当谈到这些救助计划的细节时，商界一直有很多困惑。值得注意的是，有关这些计划的官方指导——以及一揽子经济刺激计划中的其他规定——几乎每天都在改变和澄清。
我们旨在提供一些我们所知道的4月7日的信息的见解。
PPP和EIDL有什么区别?
让我们从顶级亮点开始。以其最简单的条款，PPP贷款提供小企业根据业务的工资费用提供流动性。PPP贷款由授权的SBA贷款人管理。EIDLS直接由SBA管理，并提供有助于提供与营运资金的业务，他们需要在这种不确定的时候维持运营。
每个救济方案中包含的具体条款是什么?
购买力平价贷款由联邦政府100%担保，最高额度为借款人工资成本的2.5倍或1000万美元。PPP贷款期限为2年，利率为1%，贷款还款将延期6个月。PPP贷款收益只能用于支付工资成本(包括福利)、抵押债务利息、租赁协议租金和公用事业。如果借款人符合有关使用收益的某些标准，并维持员工和工资，他们就有资格得到宽恕。
EIDL的最高期限是200万美元的流动资金贷款，企业贷款利率为3.75%，非营利组织贷款利率为2.75%，最长期限为30年。对eidl的支付最多可延期12个月，最多10 000美元可被视为"紧急赠款"，因此有资格获得贷款减免。EIDL收益可以用于固定债务、工资、应付账款和一些本来可以支付的账单，如果灾难没有发生的话。
同一家企业可以同时申请这两项计划的救济吗?
重要的是，商界界明白，是的，您可能有资格在PPP和EIDL计划下救济。But – and this is where it may get confusing – it’s just as important to understand that eligible businesses also have the option of rolling their EIDL (less the $10,000 advance) that was received between Jan. 3 and April 3 into the loan they receive under the PPP.
让我们谈谈时间。应该尽快申请这些贷款吗？为什么或者为什么不？
这是我们在州的商业领袖的更常见问题之一，而且 - 不幸的是 - 没有“是”或“否”答案。这一切都取决于你需要的东西以及需要它的情况。我们可以向商业领导者提供的最好的建议是尽快联系您的金融专业人士和律师，并开始建立一个为您工作的计划。
许多企业受到COVID-19危机经济影响的严重打击。这些企业可能会在合理的情况下尽快申请这些贷款。然而，企业可能更有兴趣等到联邦政府和小型企业管理局(SBA)发布额外的指导意见，特别是对PPP贷款的指导意见，以确定企业是否满足PPP贷款的豁免规定。
PPP贷款申请期限为4月3日至6月30日，而EIDL贷款申请截止日期为12月。尽管如此，还是有人担心PPP贷款的资金会用完。唐纳德·特朗普总统、财政部长史蒂文·姆努钦(Steven Mnuchin)和国会都有迹象表明，如有必要，将提供额外资金。
免责声明:此资源的内容仅供一般信息使用。虽然已尽一切努力确保其准确性，但信息是“原样”提供的，并没有表示内容是无错误的。对于监管机构、金融机构或其他机构提供的追溯性或前瞻性解释或指导，我们没有义务更新任何内容、评论或其他信息。本资料并不构成法律意见或取代合格专业人士的意见。《护理法案》的一些领域需要财政部和小型企业管理局的进一步澄清。可能需要你对法案的判断和解释。使用者应向其法律顾问及贷款机构的代表谘询有关正确填写申请及证明文件的事宜。
