布雷特·布什内尔|2016年8月4日
供应管理研究所（ISM）最近的一份报告表明，美国制造业公司在过去三个月中表现出增长，自去年夏天以来制造业的第一次持续增长。然而，虽然行业仍然仍然全面扩张，但它并没有以2014年习惯的速度。
The ISM, a trade group of private company purchasing managers, indicated that its Purchasing Managers’ Index (PMI)- which surveys hundreds of manufacturing companies-was 51.3 in May, up from 50.8 in April and the third straight month of the positive industry growth. And following what had been five straight months of contraction in the industry, this should be taken as encouraging news – any index above 50 indicates a manufacturing company is generally expanding.
此外，有积极的迹象持续增长，从事总体经济现在连续84个月增长。当您觉得回到2008 - 09年的不太遥远的衰退时，许多人认为在美国制造业的未来几年的严峻观点，这是一个令人印象深刻的转变。七年的增长不是预期的，但毫无疑问是欢迎新闻。
在新订单，生产和进出口领域的ISM报告中出现了更多的积极消息。所有人都显示出积极指数：
- 新订单均为55.7，第五个平坦的增长。
- 生产指数现在屹立于52.6，也是增长的第五个平台。
- 出口在5月份连续第三个月的增长率经历了52.5的指数，虽然进口仍处于正面范围，第二个直连月的指数为50。
在康涅狄格州，凭借我们骄傲的制造基地和令人印象深刻的创新历史，而我们看到了增长的迹象 - 特别是在航空航天供应链中，在航空航天制造中的持续增加 - 仍然有担忧，国家尚未足够令人担忧支持其重要的制造基地。这些数字在于我们的国家，但他们需要在当地匹配，这是康涅狄格州近乎一个世纪的领先商业部门之一的强烈承诺。
接下来是什么？康涅狄格州和美国制造商可能会在他们所能做的员工中进行投资，并依赖于新的年轻熟练工人的可用性。
在设施和设备升级中正在制定数十亿美元的投资，企业正在积极寻找增强员工的新才能，更多的公司在家中选择“重新岸”的工作和运营。我们现在看到了非常实际的迹象表明美国准备重新出现作为全球制造业的领导者，康涅狄格州的康涅狄格州需要保持步伐。
虽然增长率很慢，但在消极的近半年后再次在积极方向上移动，并且有足够的指标即美国制造业继续前进。随着ISM的报告显示，我们的工作靠近完成，但路线图是一个明亮的制造未来。
